message keys to fa translation catalogue (17 entries)

[ctx: The label for the comment editor.]
key: Comment editor
fa: ویرایشگر نظر

[ctx: The alert displayed for a comment that is too long.]
key: TOO_LONG_COMMENT_ALERT
fa: محتوای نظر خیلی طولانی است. نظر شما 0% حرف دارد اما حد مجاز 1% حرف است.

[ctx: The placeholder for the reply field.]
key: Reply...
fa: پاسخ...

[ctx: The placeholder for the new commend field.]
key: Write a comment...
fa: نظر بنویسید...

[ctx: The label for the button that enables editing a comment.]
key: Edit
fa: ویرایش

[ctx: The label for the button that deletes a comment.]
key: Remove
fa: حذف

[ctx: The label for for the button that adds a reply to a comment thread.]
key: Reply
fa: ثبت پاسخ

[ctx: The confirmation message shown after pressing the delete comment button.]
key: Delete comment?
fa: نظر حذف شود؟

[ctx: The confirmation message shown after pressing the delete comment thread button.]
key: Delete comment thread?
fa: رشته نظرات حذف شود؟

[ctx: The tooltip for the comment toolbar button and the button that submits a comment thread.]
key: Comment
fa: نظر

[ctx: The label for an alert shown when closing the editor with an unsaved comment change.]
key: PENDING_ACTION_COMMENT_THREAD
fa: تغییرات ثبت نشده در نظر وجود دارد.

[ctx: The additional information that comments comes from external source.]
key: EXTERNAL_COMMENT
fa: این نظر از یک منع بیرونی آمده است.

[ctx: The additional information that comments comes from imported Word file.]
key: EXTERNAL_IMPORT_WORD_COMMENT
fa: این نظر از یک فایل ورد آمده است.

[ctx: The additional information that displayed author name comes from an external source.]
key: EXTERNAL_AVATAR
fa: نام نمایش داده شده نویسنده از منبع خارجی آمده است. (اضافه شده توسط 0%)

[ctx: The additional information that displayed author name comes from imported Word file.]
key: EXTERNAL_IMPORT_WORD_AVATAR
fa: نام نمایش داده شده نویسنده از یک فایل ورد وارد شده توسط 0% آمده است.

[ctx: The label for the comments archive dropdown UI.]
key: COMMENTS_ARCHIVE
fa: بایگانی نظرات

[ctx: The information that comments archive is empty.]
key: EMPTY_COMMENTS_ARCHIVE
fa: هیچ نظر بایگانی شده ای وجود ندارد.
